1 00:00:01,819 --> 00:00:02,820 Good evening, my dear JP. 2 00:00:03,380 --> 00:00:07,200 Thompson. If you want to see Jean-Pierre again Alive, you bring me back the painting of 3 00:00:07,200 --> 00:00:10,620 Leonardo da Vinci, Eda and the Swan. A At the time, the painting had more than 4 00:00:10,620 --> 00:00:13,220 value as the Mona Lisa. But it makes still more trials than anyone 5 00:00:13,220 --> 00:00:14,079 was able to get his hands on it. 6 00:00:14,080 --> 00:00:17,800 Your father and I were agents, eh, prospecials. No, you were 7 00:00:17,800 --> 00:00:18,578 secret agents. 8 00:00:18,580 --> 00:00:21,400 Your parents worked for RTN, which depended on the Ministry of 9 00:00:21,400 --> 00:00:23,900 Defense. It often happens that the defense will call the police? 10 00:00:23,900 --> 00:00:27,520 Françoise Séguret, former hostess of the air, assisted by her husband. 11 00:00:27,760 --> 00:00:30,260 I'll bring back your two fugitives and you leave me alone? You will do 12 00:00:30,260 --> 00:00:32,280 team at your Oscar, he's my man confidence. 13 00:00:32,600 --> 00:00:35,020 The cops entered the tunnel, he You need to get out quickly, quickly, quickly. 14 00:00:36,880 --> 00:00:41,260 The painting is hidden in one of the two Coronel globes. And they are at the BNF. 15 00:00:41,400 --> 00:00:45,360 So if we want to find the table and so dad, that's where you have to look. 16 00:00:45,720 --> 00:00:47,520 Sophie, she knows that I am her father. 17 00:01:07,470 --> 00:01:11,030 Eh but what... What is are you doing there? Don't touch anything! 18 00:01:11,030 --> 00:01:16,630 Sorry, but whose honor do I have? Acia Rublev, chief historian of the field 19 00:01:16,630 --> 00:01:17,309 from Marly. 20 00:01:17,310 --> 00:01:18,630 And you are? Commander Moctari. 21 00:01:19,430 --> 00:01:23,110 What exactly is this room? This is a very nice discovery. It's 22 00:01:23,110 --> 00:01:25,530 truly a whole new side of Madame de Maintenon that we discover 23 00:01:25,530 --> 00:01:28,230 today. No wait, excuse me but I really don't have time for it 24 00:01:28,230 --> 00:01:30,110 minute transculture there. I have two fugitives in the wild. 25 00:01:30,750 --> 00:01:33,770 What exactly do you want? I wanted to know if you had seen something 26 00:01:33,770 --> 00:01:36,010 'unusual. It is not an object that would have disappeared? 27 00:01:36,789 --> 00:01:37,789 Ah, we can't know that. 28 00:01:37,990 --> 00:01:39,390 This piece has never before been inventoried. 29 00:01:39,610 --> 00:01:42,190 Besides, if you allow me, I have of work. We have just discovered the 30 00:01:42,190 --> 00:01:43,330 matrix of Coroneli cigarettes. 31 00:01:47,350 --> 00:01:50,610 Were you the one who walked here? No. 32 00:01:51,670 --> 00:01:54,270 One of your colleagues, perhaps? No plus. 33 00:02:31,440 --> 00:02:34,000 Surely it’s not too flashy? No, it's not too flashy. 34 00:02:35,100 --> 00:02:38,080 Nobody pays attention to a American tourist visiting the BNF. 35 00:02:47,240 --> 00:02:49,100 Remember, watch out for the cameras monitoring. 36 00:02:49,460 --> 00:02:50,840 The face, never in the act. 37 00:02:51,300 --> 00:02:53,340 You look at the angles and you positioned accordingly. 38 00:02:54,220 --> 00:03:00,100 There, you see for example... Hop! So. 39 00:03:13,420 --> 00:03:15,600 Madam historian, tell me everything about the globes of Coroné. 40 00:03:16,780 --> 00:03:19,420 They were financed with the aim of offer to Louis XIV. 41 00:03:19,820 --> 00:03:23,140 Moreover, the celestial globe makes the state knowledge of heaven on the day of his 42 00:03:23,140 --> 00:03:24,860 birth, September 5, 1638. 43 00:03:25,700 --> 00:03:29,520 While the terrestrial globe makes the state of geographical knowledge 44 00:03:29,520 --> 00:03:31,760 for the decade 1670-1680. 45 00:03:32,120 --> 00:03:34,260 Okay, very good, Madam specialist. 46 00:03:34,700 --> 00:03:40,300 But hey, according to you, the table, it is in which globe? That, I have to 47 00:03:40,300 --> 00:03:42,650 take me back. in the biography of Deville. I can't tell you like 48 00:03:42,650 --> 00:03:43,830 It burns like a fist. 49 00:03:44,510 --> 00:03:49,010 Burning for what? It's a very beautiful expression of the 16th century. 50 00:03:50,730 --> 00:03:56,110 Knowing that each globe is 4 meters in diameter for 2 tonnes, it will not be 51 00:03:56,110 --> 00:03:57,110 not complicated to reveal. 52 00:03:58,210 --> 00:04:01,030 Are you implying that it's impossible? No, we will operate on site. 53 00:04:01,290 --> 00:04:03,950 Find me in which globe this is table and you will see what your mother 54 00:04:03,950 --> 00:04:04,950 is capable. 55 00:04:05,370 --> 00:04:06,570 So far, you haven't seen anything. 56 00:04:06,970 --> 00:04:08,730 It was just a small appetizer. 57 00:04:10,240 --> 00:04:13,720 One day I will tell you how your father and I got a painting 58 00:04:13,720 --> 00:04:16,500 with a conclave dish. Oh yes, you dare everything. 59 00:04:22,100 --> 00:04:23,100 Little old man's snow. 60 00:04:27,080 --> 00:04:28,080 Hilarious. 61 00:04:28,100 --> 00:04:29,380 There's nothing funny, you get what you do merits. 62 00:04:30,680 --> 00:04:31,680 It's going to be harder now. 63 00:04:32,200 --> 00:04:34,020 I have more than you made fun of me mouth, you don't have much right to the little ones anymore 64 00:04:34,020 --> 00:04:35,020 attention. 65 00:05:02,670 --> 00:05:07,350 What are you doing there? I am came to warn you. The cop 66 00:05:07,350 --> 00:05:11,030 brings closer. There, behind the cop, the air of nuts put it in perfume about 67 00:05:11,030 --> 00:05:11,709 your parents. 68 00:05:11,710 --> 00:05:13,370 He is aware that they are former agents. 69 00:05:14,090 --> 00:05:17,530 Ah good ? But our advantage is that they don't know you're in the hole. 70 00:05:17,610 --> 00:05:19,370 So you can continue playing headdress. 71 00:05:20,110 --> 00:05:21,650 But I don't play, I'm a teacher. 72 00:05:21,910 --> 00:05:24,730 You understood me, you make yourself not grill. Oh well no, no, no. You 73 00:05:24,730 --> 00:05:29,270 will really be... She's my daughter, she's my daughter! Hide, hide! 74 00:05:33,040 --> 00:05:35,940 So like that you don't have a guy but you are never at home again? So yes. 75 00:05:36,120 --> 00:05:38,940 But then listen carefully because it's Quite incredible what happened to me. 76 00:05:39,240 --> 00:05:46,000 Who is it ? It's... It's... But it's your boyfriend? Ah so you have 77 00:05:46,000 --> 00:05:49,320 really a guy mom? Wait but it's incredible! You are finally out of 78 00:05:49,320 --> 00:05:51,140 your books! I saw you, you can go out. 79 00:05:52,680 --> 00:05:53,680 Yes, there you go. 80 00:05:54,040 --> 00:05:58,400 Um... So yes, it's absolutely... Well, you're right, then Juliette. 81 00:05:58,840 --> 00:06:00,540 I'm so happy. 82 00:06:01,360 --> 00:06:02,600 So, are you from Age? 83 00:06:02,940 --> 00:06:03,940 Come purchase, we will be happy. 84 00:06:04,200 --> 00:06:05,520 Yes. I'm so happy. 85 00:06:06,300 --> 00:06:07,460 You two go so well together. 86 00:06:09,040 --> 00:06:16,000 What exactly is he looking for? 87 00:06:16,000 --> 00:06:19,500 A jewel? A relic that belonged to the king? Probably an object 88 00:06:19,500 --> 00:06:20,500 emblematic of his reign. 89 00:06:21,020 --> 00:06:24,280 The problem is that Louis XIV reigned 72 years old. It makes quite a mess. 90 00:06:25,780 --> 00:06:26,860 I still have good news. 91 00:06:28,220 --> 00:06:30,020 I found a partial print of shoes. 92 00:06:30,480 --> 00:06:32,060 From the Magnévie brand, size 37. 93 00:06:32,620 --> 00:06:34,020 Surely that of Françoise Séguret. 94 00:06:34,860 --> 00:06:38,620 So the good news is that Françoise is wearing shoes. 95 00:06:39,380 --> 00:06:41,420 Is this a joke? In our profession, we call it a lead. 96 00:06:43,140 --> 00:06:44,580 I also dig into the family side. 97 00:06:45,020 --> 00:06:48,920 They have a daughter, right? Sophie, my history teacher. Naked, naked. Don't lose 98 00:06:48,920 --> 00:06:49,920 time with her. 99 00:06:49,960 --> 00:06:50,960 Family is important. 100 00:06:51,240 --> 00:06:52,240 Especially on the run. 101 00:06:52,320 --> 00:06:53,700 This is often where they will be stuck. 102 00:06:54,200 --> 00:06:56,100 No, she doesn't know anything about her past parents. 103 00:06:56,380 --> 00:06:59,720 This was the rule at RTN. To protect the families, we had blankets. 104 00:07:00,190 --> 00:07:03,290 The figures have always respected this rule. It is indeed the only one. 105 00:07:03,390 --> 00:07:09,070 Come on ! A star from the bottom of the ocean was born a thousand miles from the master of 106 00:07:09,070 --> 00:07:12,810 ocean. Another, more discreet, appears in silence, in a place without 107 00:07:12,810 --> 00:07:14,430 ringer, without court or reverence. 108 00:07:14,750 --> 00:07:17,410 Two stars, two stars in the same moment were born. 109 00:07:18,030 --> 00:07:24,610 O ingenious reader, will you know 110 00:07:24,610 --> 00:07:29,010 -you guess? Guess. 111 00:07:29,789 --> 00:07:33,790 You see mom, I think Deville has itself coded the opening of the globes. C 112 00:07:33,790 --> 00:07:36,810 'that is to say? You see this passage in the book, it's poetry, but in fact I 113 00:07:36,810 --> 00:07:39,550 I'm sure it's a riddle. And in there, I'm sure he says where is 114 00:07:39,550 --> 00:07:40,550 hid the painting. 115 00:07:40,750 --> 00:07:42,890 Ah, yeah, I don't understand anything about it poetry then. 116 00:07:43,130 --> 00:07:44,470 Yeah, I need a little heart to That. 117 00:07:47,330 --> 00:07:51,670 Well, I haven't managed to break through it yet. mystery, but... Since he speaks of a 118 00:07:51,670 --> 00:07:55,030 place of birth, I think we can exclude the celestial globe. 119 00:07:56,450 --> 00:07:58,610 Okay, so the table is in the terrestrial globe. 120 00:07:58,890 --> 00:08:01,570 But it says how to open it? That's it the enigma. 121 00:08:01,930 --> 00:08:03,550 This is what is super difficult to find. 122 00:08:04,010 --> 00:08:05,010 But I will find it. 123 00:08:06,970 --> 00:08:07,929 I'll find it. 124 00:08:07,930 --> 00:08:08,930 There is interest. 125 00:08:10,270 --> 00:08:11,350 Your father is counting on us. 126 00:08:12,090 --> 00:08:16,650 So, a bow from the bottom of the ocean. 127 00:08:17,890 --> 00:08:22,070 A star from the bottom of the ocean was born a thousand leagues from the ocean master. A 128 00:08:22,070 --> 00:08:25,990 another, more discreet, appeared in the silence, in a place without ringer, without 129 00:08:25,990 --> 00:08:26,990 course nor reverence. 130 00:08:27,130 --> 00:08:32,150 Two stars, two stars in the same moment were born. O ingenious reader, 131 00:08:32,169 --> 00:08:34,950 can you guess? 132 00:08:34,950 --> 00:08:39,470 Without 133 00:08:39,470 --> 00:08:45,990 ringer, 134 00:08:45,990 --> 00:08:52,650 without class or reverence, 135 00:08:52,650 --> 00:08:54,270 without lecture or reverence. 136 00:08:55,800 --> 00:08:57,460 No, that doesn't mean anything, I'll take another zero. 137 00:08:58,280 --> 00:09:04,400 One star, two stars, two hearths... Okay, 138 00:09:04,480 --> 00:09:08,340 I see how everything will work out. 139 00:09:23,660 --> 00:09:27,820 Oh boy, lunch! That she became? It's Juliette, she invited 140 00:09:27,820 --> 00:09:30,300 Oscar, I'll spare you the details, but I gotta go and pretend it's 141 00:09:30,300 --> 00:09:31,300 my boyfriend. 142 00:09:31,640 --> 00:09:34,540 No, but I'm going to cancel because who must be released... Ah no, no, no, 143 00:09:34,540 --> 00:09:37,000 no, no, no, no. Especially not, especially not. It's important that your daughter 144 00:09:37,000 --> 00:09:38,480 continue to believe that you have a life normal. 145 00:09:38,820 --> 00:09:40,080 This is the rule at RTN. 146 00:09:40,300 --> 00:09:43,160 It's the right Juliette. Yes, but I see not how lying can help him. She goes 147 00:09:43,160 --> 00:09:44,400 end up traumatized like me. 148 00:09:44,900 --> 00:09:45,900 Oh, sorry, huh. 149 00:09:46,260 --> 00:09:48,540 But it's you who set out on your own in the head, it's a story of 150 00:09:48,540 --> 00:09:51,820 lover. No, lying for an agent is a question of security. 151 00:09:52,479 --> 00:09:56,080 Sometimes, to protect the people we likes, you have to know how to get your hands dirty. 152 00:09:58,260 --> 00:10:00,500 Okay, I'm going to see my boyfriend then. 153 00:10:01,040 --> 00:10:03,660 And then you, make yourself useful. Try to find the answer. 154 00:10:10,440 --> 00:10:17,300 Do you have children? No, I don't have this chance. 155 00:10:17,820 --> 00:10:21,540 But life is long. And who knows, good meeting... 156 00:10:22,010 --> 00:10:23,010 Good exciting. 157 00:10:23,350 --> 00:10:29,750 And what do you do like that? I works at the mini... At the mini... At 158 00:10:29,750 --> 00:10:31,350 mini golf. Golf. 159 00:10:31,610 --> 00:10:34,190 Yes. From Evolois. That's it. 160 00:10:34,910 --> 00:10:37,490 Yes. I run the refreshment bar. 161 00:10:38,690 --> 00:10:43,910 Anything that is sparkling water, soda, grenadine, flat, that. 162 00:10:44,110 --> 00:10:45,110 Yes. 163 00:10:45,370 --> 00:10:46,910 It's super interesting. 164 00:10:58,410 --> 00:11:00,510 Good morning. Sophie Seguret? Yes. 165 00:11:01,130 --> 00:11:03,930 Commander Nader Mokhtari, I have some questions to ask yourself. 166 00:11:04,650 --> 00:11:05,650 Yes. 167 00:11:06,010 --> 00:11:08,590 Ah, wait, maybe I have one roast, I'll see if everything is normal. 168 00:11:09,030 --> 00:11:10,090 I'm coming, I'm coming. 169 00:11:11,350 --> 00:11:12,690 Hide, hide. 170 00:11:13,130 --> 00:11:16,050 And why? No, no, but maybe that he's my ex, he's a cop. Cop? 171 00:11:16,050 --> 00:11:18,910 So. But dad, he's not a cop, he is... Shh, it's another one, it's a 172 00:11:18,910 --> 00:11:19,910 other. 173 00:11:20,810 --> 00:11:22,290 No, the scarf, the scarf. 174 00:11:22,830 --> 00:11:24,250 Another ? Yes. 175 00:11:25,390 --> 00:11:27,370 I see another claim. 176 00:11:42,590 --> 00:11:43,590 Good morning. 177 00:11:44,870 --> 00:11:46,850 Did I allow myself to enter? You have well done. 178 00:11:50,630 --> 00:11:54,790 Is the roast okay? Yes, yes, in fact, everything is normal. 179 00:12:07,790 --> 00:12:12,810 Are there three of you? Yes, he is the father of my daughter who came to lunch and he 180 00:12:12,810 --> 00:12:13,749 just left. 181 00:12:13,750 --> 00:12:15,730 And he doesn't eat roast? He is vegetarian. 182 00:12:19,430 --> 00:12:23,350 Do you know where your parents are? Yes, they are in Brazil for the birthday 183 00:12:23,350 --> 00:12:28,190 from my father because my mother is a former flight attendant and she has 184 00:12:28,190 --> 00:12:30,870 free tickets for life and they benefit a lot. 185 00:12:33,490 --> 00:12:35,830 Wait, nothing happened? I mean, there's nothing wrong with it 186 00:12:35,830 --> 00:12:37,710 plane, all that? Everything is fine ? Oh no, no, sorry. 187 00:12:37,990 --> 00:12:39,290 You don't worry me, that's not it at all. 188 00:12:39,750 --> 00:12:42,190 Because I was afraid of... on the other hand, I would have two, three things to 189 00:12:42,190 --> 00:12:43,190 tell you. 190 00:12:44,150 --> 00:12:45,150 Sit down. 191 00:12:46,310 --> 00:12:47,310 Yes. 192 00:12:52,930 --> 00:12:55,030 In fact, your mother was never flight attendant. 193 00:12:56,110 --> 00:12:57,830 Nor your father, geo history teacher. 194 00:12:59,890 --> 00:13:01,650 That was their legend, as they say in the jargon. 195 00:13:02,400 --> 00:13:03,400 They were secret agents. 196 00:13:05,020 --> 00:13:06,020 No, it's not a joke. 197 00:13:06,160 --> 00:13:07,160 Here. 198 00:13:07,600 --> 00:13:08,920 This is them in the 90s. 199 00:13:12,640 --> 00:13:14,560 Have you ever suspected anything? 200 00:13:14,560 --> 00:13:24,400 Pour 201 00:13:24,400 --> 00:13:27,340 a reason that I still don't know, they are passed to the other side of the barrier. 202 00:13:29,620 --> 00:13:31,400 And we're looking for them for a series of vols. 203 00:13:36,010 --> 00:13:37,010 I don't feel very well. 204 00:13:41,730 --> 00:13:45,450 How are you ? I think I need to lie down a little. 205 00:13:46,590 --> 00:13:47,670 Maybe I'll leave you then. 206 00:13:47,950 --> 00:13:49,690 Yes, shall I accompany you? Yes. 207 00:13:51,310 --> 00:13:55,130 Pardon. Can I keep the photo? Yes, Of course. 208 00:13:56,150 --> 00:13:59,230 I'm really sorry I had to to announce it like that, it’s hard to 209 00:13:59,230 --> 00:14:00,230 point. 210 00:14:00,310 --> 00:14:03,710 To the point? Yes, it's a bit the old as an expression. No but 211 00:14:03,710 --> 00:14:04,409 I love it. 212 00:14:04,410 --> 00:14:04,909 Ah good ? 213 00:14:04,910 --> 00:14:07,610 Well, I mean, it's... It's good. Yes. 214 00:14:08,910 --> 00:14:12,850 In any case, if your parents do surface, do not hesitate to call me. 215 00:14:12,970 --> 00:14:13,970 Whenever you want. 216 00:14:14,150 --> 00:14:16,610 Day, night, I'm insomniac anyway. 217 00:14:17,050 --> 00:14:18,050 Oh, me too. 218 00:14:18,170 --> 00:14:19,170 Oh. Yes. 219 00:14:19,370 --> 00:14:21,830 Then it's not going to get better with what you just told me. 220 00:14:22,150 --> 00:14:23,150 No. 221 00:14:26,530 --> 00:14:27,530 Good. 222 00:14:27,570 --> 00:14:28,570 Good. 223 00:14:30,510 --> 00:14:31,510 Bye. Bye. 224 00:14:42,140 --> 00:14:43,140 He left. 225 00:14:43,800 --> 00:14:44,800 And so, we got hot. 226 00:14:45,280 --> 00:14:46,280 Oh yes, we were hot. 227 00:15:06,060 --> 00:15:11,260 Yes, hello, it's Sébastien, the agent security. 228 00:15:11,600 --> 00:15:12,700 national archives. 229 00:15:13,380 --> 00:15:15,940 I called you to set up our lunch that your boyfriend promised me. 230 00:15:16,320 --> 00:15:17,320 You're not screwing me, are you? 231 00:15:17,620 --> 00:15:18,640 If you want me to remain discreet. 232 00:15:19,380 --> 00:15:20,380 Okay, kisses. 233 00:15:28,240 --> 00:15:29,240 Security guard wasn't my calling. 234 00:15:30,360 --> 00:15:31,700 Basically, I am from Châteauroux. 235 00:15:32,400 --> 00:15:33,800 I was a bit of a star there. 236 00:15:34,520 --> 00:15:35,560 I was modeling. 237 00:15:36,320 --> 00:15:39,080 I did an advertising campaign for evolving lounges. 238 00:15:39,420 --> 00:15:40,980 Does this mean anything to you? No, not good, no. 239 00:15:41,760 --> 00:15:43,780 They scammed me with lotion anti-baldness. 240 00:15:44,280 --> 00:15:45,680 It messed up my scalp. 241 00:15:47,220 --> 00:15:49,320 Then after that, it was the descent to hells. 242 00:15:49,600 --> 00:15:50,880 Oh yeah, tough. 243 00:15:51,180 --> 00:15:52,340 And we had to reconvert. 244 00:15:52,980 --> 00:15:59,120 This is good, lemony. It is the kidney of you. 245 00:16:01,520 --> 00:16:04,400 Can I have the bill please ? I'll bring this to you right away. 246 00:16:06,200 --> 00:16:07,200 Okay, let's take a walk. 247 00:16:07,610 --> 00:16:09,570 I have the motorbike parked out front, we can go get some fresh air. 248 00:16:12,030 --> 00:16:15,250 Ooh there! I would have loved Sébastien, but I have to chill. 249 00:16:15,570 --> 00:16:17,830 Oh already? See you tomorrow then. 250 00:16:19,030 --> 00:16:23,630 Shall I call you back? I'm going out, you you won't do. Be careful, I can still 251 00:16:23,630 --> 00:16:24,750 change your mind and throw everything away. 252 00:16:30,130 --> 00:16:33,490 Okay, look, I accepted this lunch because a promise is a promise. 253 00:16:33,650 --> 00:16:36,190 But you shouldn't push it either. cap too far. 254 00:16:37,050 --> 00:16:42,460 Otherwise... I'll tell everything to Solène, your woman, 36 years old, with whom you have a 255 00:16:42,460 --> 00:16:43,459 little boy. 256 00:16:43,460 --> 00:16:46,760 About your wife, I permission to use your phone 257 00:16:46,760 --> 00:16:48,780 cell phone to send him a little surprise invitation. 258 00:16:49,080 --> 00:16:53,760 No, no, don't worry. But he you'll have to do me a new favor 259 00:16:53,760 --> 00:16:54,980 for a helmet at the BNF. 260 00:16:55,500 --> 00:16:58,300 Solène! Come, come, come. 261 00:16:59,180 --> 00:17:01,060 Catherine Guibert, Interpol. 262 00:17:01,260 --> 00:17:02,540 Hello Solène, hello. 263 00:17:03,560 --> 00:17:04,819 Please sit down. 264 00:17:06,370 --> 00:17:09,569 You can be proud of your husband. He did us a great service the other 265 00:17:09,569 --> 00:17:11,490 day in the national archives for a vol. 266 00:17:11,750 --> 00:17:15,069 Ah good ? Bon appetit, lovers. 267 00:17:15,750 --> 00:17:16,770 THANKS. THANKS. 268 00:17:19,030 --> 00:17:20,569 Are you okay, darling? It's okay, sweetheart. 269 00:17:25,990 --> 00:17:27,089 Hello, dear Fanfan. 270 00:17:27,369 --> 00:17:30,510 Well, there is a setback. Sophie bute on a riddle. We are going to need the 271 00:17:30,510 --> 00:17:31,449 lights of Jean-Pierre. 272 00:17:31,450 --> 00:17:34,130 Ah, but I will gladly help you, but you need to tell me a little more. 273 00:17:39,240 --> 00:17:40,300 I had Françoise. 274 00:17:40,700 --> 00:17:44,060 They come close to the table, but They need a helping hand 275 00:17:44,060 --> 00:17:46,500 decipher how to open one of the Coroneli globes. 276 00:17:47,420 --> 00:17:54,160 A star from the bottom of the ocean was born middle 277 00:17:54,160 --> 00:17:58,900 of the ocean master. Another, more discreet, appeared in silence, in a place 278 00:17:58,900 --> 00:18:00,540 without ringer, without court or reverence. 279 00:18:01,180 --> 00:18:06,500 Two stars, two stars in the same moment were born. Oh, ingenious reader, 280 00:18:06,540 --> 00:18:07,540 will you be guessed? 281 00:18:08,130 --> 00:18:10,570 It's about stars and stars, it's surely a reference to the Sun King. 282 00:18:10,790 --> 00:18:11,790 No, that's not it. 283 00:18:13,050 --> 00:18:15,810 It's not like David to Maîtrevalère Louis XIV, while 284 00:18:15,810 --> 00:18:17,950 he suffered all his life to be in his shadow. 285 00:18:19,170 --> 00:18:26,050 But, to the ringless eye, master of ocean, that 286 00:18:26,050 --> 00:18:32,910 can that really mean? A star from the bottom of the ocean is 287 00:18:32,910 --> 00:18:36,390 born in the middle of the ocean master. A another, more discreet, appears in 288 00:18:36,390 --> 00:18:37,390 silence. 289 00:18:37,450 --> 00:18:41,010 We have a place without bell ringers, without classes, nor reverence. Two stars, two stars, 290 00:18:41,010 --> 00:18:45,630 at the same moment. Madam ? Yes ? There is marked a quarrel between bell towers. It's 291 00:18:45,630 --> 00:18:50,090 what, it's priests who fight between them? No, it's arguments 292 00:18:50,090 --> 00:18:51,650 between small groups who are not interested person. 293 00:18:52,010 --> 00:18:55,930 At the time, bell towers were the central points of the villages. There they are 294 00:18:55,930 --> 00:19:02,890 represented small communities, the... Yes, good 295 00:19:02,890 --> 00:19:04,350 sure, the bell tower, the bell ringer. 296 00:19:07,180 --> 00:19:10,880 A star born in a place without ringer, neither court nor reverence, it is 297 00:19:10,880 --> 00:19:11,839 Deville himself. 298 00:19:11,840 --> 00:19:14,840 Arnold Deville was born near Maudave. 299 00:19:15,480 --> 00:19:16,480 In Belgium. 300 00:19:16,700 --> 00:19:21,620 A city whose particularity exists not to have a bell tower. 301 00:19:24,980 --> 00:19:27,380 So, a city without... Bell Tower. 302 00:19:28,120 --> 00:19:29,240 Without ringer. 303 00:19:29,500 --> 00:19:33,720 A city without a bell ringer. So, it is necessary press Belgium. 304 00:19:33,920 --> 00:19:35,020 And the other star. 305 00:19:36,360 --> 00:19:42,300 And the second star is the New Zealand, discovered in 306 00:19:42,300 --> 00:19:46,280 1653, the year David was born. 307 00:19:47,960 --> 00:19:52,020 Oh well obviously, New Zealand. 308 00:20:09,680 --> 00:20:10,680 Yes hello. 309 00:20:11,100 --> 00:20:12,100 Commander Doctari. 310 00:20:13,200 --> 00:20:16,400 I am in front of a photo of the matrix. Can you confirm that there is a task? 311 00:20:16,400 --> 00:20:18,880 A dejigmentation, you mean? Yes, if you want. 312 00:20:19,580 --> 00:20:21,560 What could have caused this? This can be lots of things. 313 00:20:21,800 --> 00:20:25,340 A change in temperature, a air pollutant or exposure to 314 00:20:25,340 --> 00:20:26,340 the light. 315 00:20:26,380 --> 00:20:28,580 The flash of a phone? For example. 316 00:20:30,240 --> 00:20:34,720 And these globes, do they still exist? Do you know where I can find them? Yes, 317 00:20:34,740 --> 00:20:35,740 to the dumpster. 318 00:20:46,379 --> 00:20:48,340 Good morning. Commander Moctari. Hello, commander. 319 00:20:49,040 --> 00:20:51,660 I need to see the videos of surveillance of the room of globes 320 00:20:51,660 --> 00:20:52,860 Coroneli, the one from yesterday. 321 00:20:53,200 --> 00:20:54,200 Right away. 322 00:20:56,020 --> 00:20:57,560 From opening time to public. 323 00:21:29,879 --> 00:21:30,879 There. Wait there. 324 00:21:31,620 --> 00:21:32,579 This image. 325 00:21:32,580 --> 00:21:33,580 Zoom in. 326 00:21:34,220 --> 00:21:35,220 Zoom in, please. 327 00:21:38,480 --> 00:21:39,480 Here again. 328 00:21:42,560 --> 00:21:43,560 His shoes. 329 00:21:45,400 --> 00:21:46,400 It's her. 330 00:21:47,080 --> 00:21:48,240 It’s François Ségué. 331 00:21:50,340 --> 00:21:51,700 I will come back with teams. 332 00:21:52,660 --> 00:21:53,720 You are going to be robbed. 333 00:21:54,040 --> 00:21:55,900 Eh ? Don't worry, I'm okay occupies. 334 00:22:16,140 --> 00:22:20,300 By decoding the riddle, your husband told you once again saved the loaf, dear 335 00:22:20,300 --> 00:22:21,300 Françoise. 336 00:22:21,700 --> 00:22:23,800 Ah, Françoise, Françoise. 337 00:22:24,340 --> 00:22:26,320 I can't wait for you to find this table. 338 00:22:27,720 --> 00:22:30,620 He means a lot to me. 339 00:22:31,880 --> 00:22:36,540 I don't know if you noticed, but the sumptuous hair of Leda, 340 00:22:36,740 --> 00:22:40,060 it reminds me of yours when I wake up. 341 00:22:41,720 --> 00:22:44,220 Okay, that's enough. I remember, we operate tomorrow. 342 00:22:58,250 --> 00:22:59,250 You scared me. 343 00:22:59,610 --> 00:23:02,330 Well, to each their own. You got me asked me to be discreet. 344 00:23:03,450 --> 00:23:04,450 There is good news. 345 00:23:05,150 --> 00:23:06,730 Your father solved the riddle. 346 00:23:08,010 --> 00:23:13,650 The two points on the globe are the Belgium... And New Zealand. Yes, 347 00:23:13,690 --> 00:23:15,270 I know, I came to the same thing conclusion. 348 00:23:18,170 --> 00:23:20,830 What's wrong? I heard everything. 349 00:23:23,210 --> 00:23:25,170 How you sound to me is what you sound like look like waking up? 350 00:23:29,770 --> 00:23:30,770 Good. Okay. 351 00:23:31,930 --> 00:23:33,370 I am you. 352 00:23:41,770 --> 00:23:42,770 Good. 353 00:23:43,090 --> 00:23:44,990 You're a big girl now, I can tell you. 354 00:23:47,490 --> 00:23:52,490 As part of a mission undercover, I had to pass myself off 355 00:23:52,490 --> 00:23:54,570 for a thief to approach me Thompson. 356 00:23:56,110 --> 00:23:57,170 And there... 357 00:23:58,860 --> 00:24:02,020 There, I was charmed by this man. 358 00:24:02,460 --> 00:24:07,160 At that time he was charismatic, it was adventure. But you slept 359 00:24:07,160 --> 00:24:12,600 together? Oh dear, right away. Yes, once, just once. 360 00:24:13,420 --> 00:24:15,360 Between us, it wasn't great. 361 00:24:15,600 --> 00:24:21,000 When was that? I would say in 2002. 362 00:24:22,420 --> 00:24:23,720 Do you want more of me? 363 00:24:25,170 --> 00:24:27,710 Well yes, you had just left the house, I was afraid of being bored alone 364 00:24:27,710 --> 00:24:28,710 with your father. 365 00:24:28,730 --> 00:24:31,430 I started watching Question for a champion on television, Question 366 00:24:31,430 --> 00:24:33,290 on the videos, we did better. No but that's not the point. 367 00:24:35,090 --> 00:24:36,290 That's not the subject at all. 368 00:24:37,930 --> 00:24:40,930 You fooled around with the hoodlum who kidnapped my father and you didn't tell yourself that he 369 00:24:40,930 --> 00:24:41,930 had to talk to me about it. 370 00:24:41,950 --> 00:24:42,950 You're crazy actually. 371 00:24:43,730 --> 00:24:44,730 You're crazy. 372 00:24:45,950 --> 00:24:50,450 Sophie, why are you taking it so badly? ? I cheated on your father once in 40 373 00:24:50,450 --> 00:24:53,530 years of marriage. Well it’s the last straw water, okay? Not everyone is 374 00:24:53,530 --> 00:24:54,650 not cynical like you mom. 375 00:24:55,140 --> 00:24:59,300 Cheating on your husband, sneering, lying. But Finally, what is this mentality? You 376 00:24:59,300 --> 00:25:01,260 want to know what it is? This is life, in fact. 377 00:25:01,540 --> 00:25:04,140 Not everyone has to see all in black like you. As if the 378 00:25:04,140 --> 00:25:06,440 existence consisted only of death and metastases. 379 00:25:06,760 --> 00:25:09,240 If I didn't tell you about it, it's because that I thought it's not 380 00:25:09,240 --> 00:25:10,240 important to our mission. 381 00:25:10,460 --> 00:25:13,700 Not important? Not important, but that changes everything, exactly. 382 00:25:14,760 --> 00:25:17,620 If so, the painting is a pretext. And then, Thompson, it's you 383 00:25:17,620 --> 00:25:20,740 who want to recover. But you don't know not Thompson. Thompson is not interested 384 00:25:20,740 --> 00:25:22,880 not to people. He is only interested in works of art. 385 00:25:23,340 --> 00:25:26,020 And dad, does he know? Well yes, he forgave me. Well yes. 386 00:25:27,120 --> 00:25:28,880 Of course he forgave you. He forgive everything. 387 00:25:29,980 --> 00:25:33,240 Sophie, your father, I love him and I want save him. 388 00:25:36,420 --> 00:25:38,500 Please don't leave me. 389 00:25:42,780 --> 00:25:44,280 We're not done with this conversation. 390 00:25:44,840 --> 00:25:45,840 Okay. 391 00:25:47,080 --> 00:25:50,420 Do you still have it, the sweet and ball? Eh ? 392 00:25:54,320 --> 00:26:00,360 And if you simultaneously press the Belgium and New Zealand, it must 393 00:26:00,360 --> 00:26:02,240 there be a mechanism that engages. 394 00:26:05,400 --> 00:26:07,080 And there must be the table the interior. 395 00:26:23,070 --> 00:26:26,490 Nader has understood that you are going to rob the BNF. He put all his men on the 396 00:26:26,490 --> 00:26:27,490 shot. 397 00:26:28,010 --> 00:26:29,090 It's over then. 398 00:26:29,990 --> 00:26:33,410 Shall we cancel? Impossible is not Francis. 399 00:26:34,030 --> 00:26:37,930 Well, the Globes room is under this tower in the western sector. 400 00:26:39,090 --> 00:26:43,510 So, you have to attract the cop and his men at the other end, eastern sector. 401 00:26:44,070 --> 00:26:48,230 Yes, and how do we do that? Everything is a question of delusion. 402 00:26:48,780 --> 00:26:53,160 We must provoke a reaction strong emotional in the target in order to 403 00:26:53,160 --> 00:26:55,700 make him lose his lucidity and his analytical mind. 404 00:26:56,180 --> 00:26:59,340 Like this, while the cops pursue an imaginary globe, we 405 00:26:59,340 --> 00:27:01,240 will be able to operate quietly in the globe room. 406 00:27:09,360 --> 00:27:11,460 And if things go wrong, I have a plan B. 407 00:27:14,400 --> 00:27:16,480 My friend from the archives will be our subfather. 408 00:27:32,520 --> 00:27:38,900 What are you doing, if I may? allow ? The commander? 409 00:27:38,900 --> 00:27:43,340 I was fooled once, I don't I wouldn't have it again. 410 00:27:46,700 --> 00:27:47,880 It's good. 411 00:27:49,100 --> 00:27:51,900 I want a man on every corner of the room, and three which encircle the 412 00:27:51,900 --> 00:27:52,900 Coroneli globes. 413 00:27:53,020 --> 00:27:56,540 We're not leaving here without locking up cigarettes, ok? Come on ! 414 00:28:31,950 --> 00:28:35,050 What makes you think they will come this evening? I consulted the 415 00:28:35,050 --> 00:28:36,050 couple's archives. 416 00:28:36,370 --> 00:28:37,370 These people like risk. 417 00:28:37,630 --> 00:28:38,630 This is their reason for living. 418 00:28:38,910 --> 00:28:39,910 They will come. 419 00:28:41,230 --> 00:28:42,830 Besides, I learned that you had started with them. 420 00:28:43,470 --> 00:28:44,730 Maybe you could have told me about it before. 421 00:28:45,750 --> 00:28:47,450 No, I started with Christine Lardenois. 422 00:28:48,030 --> 00:28:50,810 I followed her when she climbed the echelons. It's her that I belong to 423 00:28:50,810 --> 00:28:51,810 faithful. 424 00:28:52,250 --> 00:28:54,750 Jean-Pierre and Françoise, they were too rebellious. 425 00:28:55,470 --> 00:28:56,550 They respected nothing. 426 00:28:56,790 --> 00:28:59,150 I was even relieved when they were remafied. 427 00:29:39,530 --> 00:29:40,530 We switch to infrared mode. 428 00:29:44,970 --> 00:29:49,630 What is this? That's not true. 429 00:29:49,870 --> 00:29:50,870 A globe is missing. 430 00:29:52,050 --> 00:29:54,270 The globe in the hallway. 431 00:29:54,990 --> 00:29:56,270 Everyone knows it's an S. 432 00:30:39,760 --> 00:30:46,300 It was a diversion! Everyone in the globe room! Hello ? You 433 00:30:46,300 --> 00:30:48,940 receive me? Can anyone hear me? 434 00:30:48,940 --> 00:30:55,720 They 435 00:30:55,720 --> 00:31:01,220 are going to come out, I want reinforcements all the exits, we must 436 00:31:01,220 --> 00:31:05,700 block! Maybe we'll find him this table. 437 00:31:06,480 --> 00:31:09,740 What is this thing again? It's a sort of mini-chest where there are 438 00:31:09,740 --> 00:31:11,020 secret messages inside. 439 00:31:11,280 --> 00:31:12,199 He's a critic. 440 00:31:12,200 --> 00:31:15,020 With his piss games. Wait, wait. 441 00:31:16,520 --> 00:31:17,520 Yes, 442 00:31:17,800 --> 00:31:19,640 Oscar? They will block all issues. 443 00:31:20,520 --> 00:31:21,459 Plan B. 444 00:31:21,460 --> 00:31:22,460 Plan B. 445 00:31:24,240 --> 00:31:25,240 Hey, it's there. 446 00:31:44,670 --> 00:31:46,650 Stop, Bouga. What ? But 447 00:31:46,650 --> 00:32:01,830 c 448 00:32:01,830 --> 00:32:04,590 That's crazy! Come on, come on. 449 00:32:06,010 --> 00:32:08,170 Admit that you are starting to like this adrenaline. 450 00:32:08,850 --> 00:32:10,530 Soon you won't be able to do without it anymore, you you'll see. 451 00:32:11,230 --> 00:32:12,830 Come on, hurry up, Bouga will be soon pass. 452 00:32:13,460 --> 00:32:14,460 Come on, goodbye. 453 00:33:00,350 --> 00:33:01,309 Yes, I'm listening. 454 00:33:01,310 --> 00:33:03,670 We checked all the exits. They have disappeared. 455 00:33:06,030 --> 00:33:07,030 It's not possible. 456 00:33:11,310 --> 00:33:12,470 At least we didn't lose everything. 457 00:33:12,970 --> 00:33:14,990 We managed to get a mole out of his hole. 458 00:33:15,450 --> 00:33:19,510 Oh? To perform a magic trick like that, the figures necessarily had a 459 00:33:19,510 --> 00:33:20,510 accomplice. 460 00:33:21,530 --> 00:33:24,550 A hacking expert who can hack the BNF video circuit. 461 00:33:24,870 --> 00:33:25,870 Good. 462 00:33:26,890 --> 00:33:28,390 You are not the only good hacker, Oscar. 463 00:33:29,280 --> 00:33:30,440 I also have them on my teams. 464 00:33:31,160 --> 00:33:32,520 You should have checked your phone. 465 00:33:33,340 --> 00:33:34,340 It's the B.A.B.A. 466 00:33:35,300 --> 00:33:36,500 To block all these exits. 467 00:33:37,340 --> 00:33:38,340 White, B. 468 00:33:44,080 --> 00:33:48,300 But what are these hieroglyphs? It's Zodiac signs, mom. And you know 469 00:33:48,300 --> 00:33:50,420 how do you open it? So there, I I don't know at all. 470 00:33:50,640 --> 00:33:53,980 Back then, they loved puzzles. Have you read The Da Vinci Code? I'm fed up 471 00:33:53,980 --> 00:33:54,980 of all these riddles. 472 00:33:55,400 --> 00:33:56,400 Wait, wait. 473 00:33:56,490 --> 00:33:59,110 Wait, it must be the combination of astrological signs. 474 00:33:59,430 --> 00:34:04,450 So the globes were given to Louis XIV. And he was born on September 5 475 00:34:04,450 --> 00:34:09,590 1638. So that means he is... Wait, because Juliette is 476 00:34:09,590 --> 00:34:12,270 born in July, she is cancer. 477 00:34:13,050 --> 00:34:16,190 So he must be a virgin. 478 00:34:16,409 --> 00:34:17,570 So it's blank. 479 00:34:18,250 --> 00:34:22,889 But he is also the Sun King. So, maybe there are all fire pines. 480 00:34:22,949 --> 00:34:24,489 There is Lyon. 481 00:34:31,889 --> 00:34:34,690 Sagittarius. And... And, and, and... Aries. 482 00:34:35,949 --> 00:34:42,010 So try Virgo, Leo, Sagittarius and then Aries at the end. 483 00:34:42,350 --> 00:34:44,969 Okay? Forget it, we'll try my method. 484 00:34:45,190 --> 00:34:47,370 But what are you doing? No, no, no! 485 00:34:47,370 --> 00:34:53,110 Look, look, look. 486 00:34:54,429 --> 00:34:55,429 Look at this. 487 00:35:23,140 --> 00:35:24,540 Max. 488 00:35:40,630 --> 00:35:42,330 What else? I want to go to toilets. 489 00:36:11,410 --> 00:36:13,310 I believe that when we turn in the arm, you can do it, right? 490 00:36:13,310 --> 00:36:25,950 J 491 00:36:25,950 --> 00:36:27,450 I had a room under the roof when I was a student. 492 00:36:29,370 --> 00:36:30,670 The toilets were on the landing. 493 00:36:31,610 --> 00:36:33,630 We shared them with several people, only no one ever went there. 494 00:36:34,710 --> 00:36:37,850 So you see, things are going well there. Me We will know how to be young, Maxime, thanks to you. 495 00:36:37,950 --> 00:36:39,050 THANKS. Well, that's okay. 496 00:36:39,560 --> 00:36:41,960 You see, you start again at the bottom. It's like Leonardo in the workshop 497 00:36:41,960 --> 00:36:42,960 Verrocchio. 498 00:36:50,500 --> 00:36:55,560 I really liked the balloons inflatable. 499 00:36:57,020 --> 00:36:58,020 Great joke. 500 00:36:58,900 --> 00:37:05,780 Where are the figures? Eh ? There was what inside the globe? 501 00:37:05,780 --> 00:37:06,980 Oh ! 502 00:37:09,509 --> 00:37:14,430 What did they steal, the figurative ones? They have stolen what, the figurative ones? Damn, but you 503 00:37:14,430 --> 00:37:19,650 didn't bring me together! Oh ! Oh ! Shit ! 504 00:37:19,650 --> 00:37:21,950 We don't stop anymore. 505 00:37:26,650 --> 00:37:28,910 How did you do that? Come on, find me a new lesson. There. 506 00:37:47,799 --> 00:37:48,799 Hold. 507 00:37:50,260 --> 00:37:53,120 Do you think they had time to trigger the alarm? I hope not, no. 508 00:37:54,700 --> 00:37:58,140 Didn't you say anything about it? Well no, you know me, Motus. And you, the 509 00:37:58,140 --> 00:38:01,400 globes, did that give you the picture? It's okay, do you have the Leda? Leda. 510 00:38:02,500 --> 00:38:04,360 The Leda and the sign, the Da Vinci. 511 00:38:11,820 --> 00:38:14,440 Oh no, you didn't do that. 512 00:38:22,380 --> 00:38:23,520 If you rub, you sting. 513 00:38:25,700 --> 00:38:26,700 Thanks, Oscar. 514 00:38:30,480 --> 00:38:37,100 It is therefore the famous and untraceable Edelstein that Françoise is looking for. 515 00:38:38,200 --> 00:38:42,260 My little Oscar! What do I would do without you? 516 00:39:40,620 --> 00:39:43,500 I cheated on your father once in 40 years wedding! 517 00:39:43,500 --> 00:39:57,960 Tu 518 00:39:57,960 --> 00:40:04,160 what do you do? My darling. 519 00:40:05,040 --> 00:40:08,060 Did you sleep well? Yeah. Small cafe? 520 00:40:09,580 --> 00:40:13,080 I'm sorry, I completely forgot to make your toast. 521 00:40:13,580 --> 00:40:15,640 Listen, I'm going to try to make them myself, but if I can't do it, I 522 00:40:15,640 --> 00:40:16,640 warn you. Yes. 523 00:40:18,560 --> 00:40:23,040 Do you think I look like grandpa? He is 7 a.m. No, but Juliette is 524 00:40:23,040 --> 00:40:26,860 -do you think I look like him? ? Yes, you have the same passions, 525 00:40:26,860 --> 00:40:28,340 same egos. No, I'm talking to you physically. 526 00:40:29,760 --> 00:40:31,960 No ? Well no, I look like grandma. 527 00:40:33,060 --> 00:40:34,060 Yes yes. 528 00:40:34,180 --> 00:40:35,180 Are you okay, mom? 529 00:40:36,110 --> 00:40:39,090 It's your A3 plan that... No, not at all everything. Finally, I told you, not at all 530 00:40:39,090 --> 00:40:44,470 everything. I don't see them at the same time, these two boys. Finally, it's... I am 531 00:40:44,470 --> 00:40:45,470 really happy for you. 532 00:40:46,130 --> 00:40:48,490 I thought you weren't seeing anyone since dad. I was worried. 533 00:40:49,590 --> 00:40:52,290 And I was afraid that you would never fall again in love and you're missing out on your life. 534 00:40:54,390 --> 00:40:55,390 Okay, I'll get ready. Yes. 535 00:41:27,520 --> 00:41:28,520 Good morning. Good morning. 536 00:41:28,640 --> 00:41:29,880 How are you ? Yes. Pardon. 537 00:41:30,720 --> 00:41:31,720 Oh, sorry. 538 00:41:33,720 --> 00:41:37,660 Have your parents contacted you? Oh no, no, not at all, no. Oh. No, at all. 539 00:41:38,140 --> 00:41:42,820 No, no, it's just, since you told me all that, I... I'm a 540 00:41:42,820 --> 00:41:43,820 little lost. 541 00:41:44,500 --> 00:41:49,420 I feel like my life... Well, my whole life is bathed in a gigantic 542 00:41:49,420 --> 00:41:50,420 lie. 543 00:41:51,580 --> 00:41:53,660 I understand. Finally, I know what that done. 544 00:41:54,500 --> 00:41:56,840 Afterwards, to trust again someone is... 545 00:41:57,080 --> 00:41:58,080 It's complicated. 546 00:42:02,620 --> 00:42:05,320 I would like to know if my parents were already agents the year of my 547 00:42:05,320 --> 00:42:06,320 birth, in 83. 548 00:42:06,820 --> 00:42:11,640 And if so, what were they investigating? In fact, I arrived on the case 549 00:42:11,640 --> 00:42:13,920 only three days ago, so I don't I haven't gone that far yet. 550 00:42:14,300 --> 00:42:18,120 Please can you inquire for me? Because there is 551 00:42:18,120 --> 00:42:19,640 things that I really need understand. 552 00:42:19,960 --> 00:42:21,140 Yes, yes, of course. 553 00:42:21,360 --> 00:42:22,360 Yes, finally, I will do it. 554 00:42:22,480 --> 00:42:24,660 Can't I do it right away? Yes, yes, well yes. 555 00:42:25,050 --> 00:42:28,590 Because here we are in an emergency. In fact, we didn't manage to catch your 556 00:42:28,590 --> 00:42:29,590 parents. 557 00:42:29,650 --> 00:42:30,890 But we had one of their accomplices. 558 00:42:31,130 --> 00:42:32,490 A certain Oscar Vinois. 559 00:42:32,730 --> 00:42:37,410 Does that mean anything to you? Oscar Vinois ? Vinois. 560 00:42:38,490 --> 00:42:40,750 No, I don't know. I don't know not, no. 561 00:42:41,450 --> 00:42:43,510 Either way, we are in the process of cook. I think he will end up 562 00:42:43,510 --> 00:42:44,510 let go of everything. 563 00:42:44,610 --> 00:42:45,610 Yes. 564 00:42:46,640 --> 00:42:49,800 Ah, I'm sorry, it's my daughter, I have to go, but... Yes, obviously. 565 00:42:50,060 --> 00:42:52,800 Do not hesitate to contact me again if do you have any news? Finally, I want 566 00:42:52,800 --> 00:42:55,180 say, if you arrest my parents, if do you find them? Yes, finally, I 567 00:42:55,180 --> 00:42:56,180 calls. Okay. Yes, 568 00:43:02,020 --> 00:43:04,460 so... We have a big problem. It's your case. 569 00:43:26,410 --> 00:43:27,970 Exile. To the chest. 570 00:43:28,330 --> 00:43:31,690 Hey ! Oh, 571 00:43:33,410 --> 00:43:34,210 what the hell is this? 572 00:43:34,210 --> 00:43:41,570 Hey. 573 00:43:42,990 --> 00:43:47,310 Hello, thing? Thing? What are you crazy, thing? Go ahead, wake up, 574 00:43:47,330 --> 00:43:49,130 Don't take off there. Oh, thing! 575 00:44:08,200 --> 00:44:09,200 I'm not against you, Max. 576 00:45:14,640 --> 00:45:16,460 Ah! Ah!